一日に二度のブログを書くことは珍しいが、今日書かねばならないことがあるので、頑張って書こうとおもう。実は今日はアポロの記念日なのだ。そう、あのアポロ11号が月面着陸してからちょうど40年が過ぎ去った。アームストロング船長が第一歩を踏み出した時に生まれた有名なセリフ「its one small step for a man, but a giant leap for a mankind」（一人の男にとっては小さな一歩ではあるが、人類にとっては偉大な飛躍の一歩だ）。自分がこの台詞に魅せられたのが小学校5年生の時だったと思う。もちろん西山千氏の同時通訳を通じての事だが。とにかく小学校ではろくな成績しかとれなく、得意科目もなかった自分が初めて英語というものに触れ、そしてあこがれを感じた一つがこの台詞なのであった。
当時の自分には強烈にイキに聞こえたのだった。それから英語がやたらに好きになり、この他にもケネディー大統領などの演説を音だけで覚えるという「変な趣味」を持ち始めた。おかげで英語青年になり、ひたすら英語によって様々な情報を手に入れる習慣がついたような気がする。それと同時に自国語をよく吟味するようにもなったのだった。今自分が英語のショーで全国を巡る時、そのショーや、そのショーのネタ本に推薦状をかいてくださった、國弘正雄先生は実にその月面着陸の同時通訳のスタッフの一員であった方であることを思うとき、これも自分の夢がかなった一つの出来事だと思い、つくづく感謝の気持ちでいっぱいだ。
最近ではこのアポロの月面着陸が作り話だという仮説がある。しかし、ここで考えるのだが、ある時期は自分のように純粋にあこがれる時期というのが必要なのではないだろうか。たとえ、それがだまされる結果になろうともである。（これは実に微妙な言い回しなので誤解されがちなのだが）。つまり子供のころからこのような仮説を叩き込まれ、懐疑的に世の中をみる習慣をつけられるよりも、純粋にただ夢をもち、それにあこがれてまっしぐらに何かに打ち込む時期があった方が能力の飛躍というものが期待されるのではないかという考え方である。そのためにこんな時期もあってもいいようなきがするのだ。（もちろん、それが大それた間違いであり、その結果人を傷つけたりする場合は別であるが）。これは子育ての親の態度としても大切な要素ではないだろうか。世の中を常に懐疑的にみることはよいのだが、その思考体系を子どもたちにまで最初から植え付けてしまうと、その子供は世の中の不思議、感動をまで疑いの目でみつめる習慣がついてしまい、この世と自分との間での感性での憧れの時期をスキップして成長することになってしまう。それが欠けていると、どうしても人間としての飛躍がなくなるような気がするのだが。・・・・・・・とにかくあれからちょうど40年が過ぎた。

早稲田で二年目になるマイムとパントマイムの思想と歴史の期末試験。回答をみていて本当によく学生はやってくれたと思う。まず日本のマイム役者達が知らないような複雑なマイムとパントマイムの歴史的な展開を非常によく理解してくれている。これってある意味すごいオタッキーな学問なのかもしれない（苦笑）。が、しかし、今まで演劇史といえばメインストリーム（主流）なる権力者に擁護されたり、公的な舞台での活動であったものが中心に組まれていたが、現実の無学な一般庶民の楽しみは大道の芸にあり、そして、縁日の仮設舞台にあったのではないだろうか。つまりこのフリンジなり、大道での芸をも含め演劇の歴史としなくては本来の意味をなさないと自分は信じている。　最近のアメリカの演劇史の本は多民族主義をどんどんとりいれて今までの西洋一辺倒だった演劇史を塗り替えてはいるが、反面こうした旅芸人、あるいは路上の芸人の思想と歴史はそれほどカバーしていない。残念ながら勿論資料も本当に限られているのも事実だ。しかし、やはり重要であることには変わりはないのだ。ローマ皇帝の命でみだらな行為をさせられていた身体芸人から中世のmountebank(偽医者）などの呼び込みを受け持っていたマイム芸人までその多種なそして雑多な身体芸人のパレードはある種ロマンに満ちている。そして現代マイムになりフランスでのあまりにも芸術至上主義的な身体芸の追及の延長線上にうまれたマルソーのひょうきんなマイム。本当に面白いのだ。
先日大学の教え子に「先生、ブルーマングループってしっていますか？」と尋ねられた・・・ずいぶん日本でも六本木の劇場でロングランを続けているらしい。自分はこのグループが出たての時からニューヨークで繰り返し7回ほど、そしてボストン、シカゴでも3回ほどみている。（その紹介文は2000年に出版した翻訳本、晩成書房の『パントマイムのすべて』のあとがきに詳しく書いているので参照ください）。しかし、彼らが本当に面白かったのはまだ彼ら自身が実際にニューヨークのアスタープレイスに出演しながら試行錯誤を繰り返していた時期だった。（現在はオーディションにより多数のグループを複製し、アメリカだけでも5か所くらいで同時公演している）　彼らもまたマンハッタンでの大道芸から一躍抜擢された路上芸なのであった。
話は変わり、いまだに扁桃腺は腫れが引かないのだ。こまった。医者はかなりびっくりし、精密検査を勧めた。風邪などではなく、熱もないのだが、もしかすると血液の病気が原因かもと・・・なんだい？それは？その間に、その他諸々の事情があり、いまだに精密検査を受けられないのが実情なのだが、本当に喉がふさがってしまっている。寝ていると呼吸ができないくらい・・・・ん～苦しい！！今日は玉川の最後の授業。いよいよ夏休み目前。おっとその前に山積みにされた答案用紙が・・・（涙）

今日は早稲田の最後の授業が終わった。なんとクラスに不思議な女性ゲストが座っていた（笑）　さてさて一息いれて、久しぶりに息子と夜のベランダで花火を楽しむ時間をもてた。それもつかぬま…明日は玉川の授業が午前中からあり、終了後すぐに新幹線に乗り込み、名古屋へ前日仕込み。（スタッフは車で先乗りしてもらっている）。愛知の名門、東海高校での芸術鑑賞会は水曜日に午前、午後の二公演連続。すぐれた進学校ときいているのでとても楽しみだ。終演後車で帰京。翌日木曜日午前は練馬にてやはり大泉桜高校での寄席公演のゲスト出演。トリは小遊三師匠らしい。昼終演し、その足で早稲田へ期末試験！！（汗）そう、いよいよ期末試験の時期に突入なのだ。旅先のホテルで試験問題をつくり電車の中でそれを推敲する。こういった毎日がつづく。その後は旅先での採点がつづく。さてと荷造り荷造り。